La Embajada del Perú se satisface en hacer de conocimiento de la comunidad peruana que, durante la reciente celebración de la Semana de la Innovación IWA 2020, organizada por la International Federation of Investors´ Association (IFIA), se ha distinguido al connacional residente en Estocolmo, Sr. Adrián Cabezas Morales.
 
Durante el referido evento, en donde participaron inventores, innovadores y científicos de más de cuarenta países, se premió con la medalla de oro del certamen, el proyecto de innovación del Sr. Cabezas denominado “Device for separating particles from a gas flow”. Asimismo, se le otorgó a nuestro compatriota un reconocimiento por logros destacados.
 
Desde la Embajada del Perú en Suecia felicitamos al Sr. Adrián Cabezas por este nuevo éxito que constituye un destacado aporte a la innovación. 
 
 
Embajada del Perú
 
Estocolmo, 29 de diciembre de 2020
 

La Embajada del Perú tiene el agrado de compartir un espectáculo del Ballet Folclórico Nacional, dirigido por el maestro Fabricio Varela, que propone un recorrido visual y musical en torno a las costumbres navideñas de diferentes regiones del Perú.

La transmisión del evento se realizó el día jueves 24 de diciembre, a través del Facebook Live del Gran Teatro Nacional y a través de la plataforma GTN, aunque el video del evento está disponible de manera indefinida en la indicada plataforma.

Transmisión en la Plataforma GTN: https://envivo.granteatronacional.pe/video/navidad-festividad-peruanidad

Embajada del Perú

Estocolmo, 28 de diciembre de 2020

La Embajada del Perú tiene el agrado de informar que la Municipalidad Metropolitana de Lima, como parte de la Red de Destinos Urbanos Latinoamericanos (RDUL), viene impulsado la campaña "Vive Ciudad Latina" que tiene por objetivo impulsar la reactivación del sector turismo de manera responsable, promoviendo la integración regional y así fortalecer los lazo de hermandad entre las ciudades de Bogotá, Buenos Aires, Ciudad de México, Lima, Medellín, Quito, Río de Janeiro, Santiago de Chile y Sao Paulo.

Se adjunta el video con la presentación de la ciudad de Lima:

Para mayor información lo invitamos a visitar los siguientes enlaces:

https://www.facebook.com/VisitaLimaPeru

https://www.instagram.com/visitalima.pe/

 

Embajada del Perú

 

Estocolmo, 28 de diciembre de 2020

 

The Embassy of Peru is pleased to share the dances "Hatajo de Negritos" and "Las Pallitas", two festive traditions from the south of the Peruvian central coast, registered in 2019 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO.
 
The "Hatajo de Negritos" and "Las Pallitas" are dances from the Department of Ica that stage the visit of the shepherds and the Three Wise Men to Jesus; artistic expressions in which three cultural traditions converge: Pre-Hispanic Andean world values, European Catholicism and African musical rhythms brought to this part of Peru in colonial times.
 
The “Hatajo de Negritos” is sung and danced by men, stomping to the rhythm of the violin and bells, while “Las Pallitas” are performed by women, who dance and sing to the sound of a guitar. In both cases, the dances are practiced in groups that can congregate up to fifty dancers, between adults and children.
 
The following documentary is shared in order to highlight this tradition of intangible culture recognized by UNESCO: 
 
 
More information can be found, in different languages, in the following links:
 
 
 
 
 
 
Embassy of Peru
 
Stockholm, December 23, 2020

La Embajada del Perú tiene el agrado de compartir material sobre las danzas “Hatajo de Negritos” y “Las Pallitas”, dos tradiciones festivas del sur de la costa central peruana, inscritas en el 2019 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
 
El “Hatajo de Negritos” y “Las Pallitas” son danzas oriundas del Departamento de Ica que ponen en escena de la visita de los pastores y de los Reyes Magos al Niño Jesús, expresiones artísticas en las que confluyen tres tradiciones culturales: valores del mundo andino prehispánico, catolicismo europeo y ritmos musicales africanos traídos a esta parte del Perú en la época colonial. El “Hatajo de Negritos” es cantado y bailado por varones, zapateando al ritmo del violín y de las campanillas, mientras que “Las Pallitas” son interpretadas por mujeres, que bailan y cantan al son de una guitarra. En ambos casos, las danzas se practican en grupos que pueden congregar hasta a medio centenar de bailarines, entre adultos y niños.
 
Se comparte un documental en español con el fin de dar a conocer esta tradición de cultura inmaterial reconocida por la UNESCO: 
 
 
Se puede encontrar más información, en distintos idiomas, en los siguientes enlaces:
 
 
 
 
 
 
Embajada del Perú
 
Estocolmo, 23 de diciembre de 2020